Saying

To see the mote in your brother's eyes, but fail to see the beam in one's own.