Harry Mulisch

A beginning never disappears, not even with an ending.

Translating to American English, the phrase would be: 'Using someone's name during a conversation was like a casual caress, like when you stroke someone's hair.'